Inscribed in Hebrew with the name of the owner, Chaim, son of Moshe Yehuda Kahn, from the S"P Community (probably Sajószentpéter). A later inscription from 1912 mentions that the pointer was a gift to the Burial Society of S"P Community from Chaim's son, Eli Kahn