This plate, the earliest known Seder plate in existence, belongs to a small group of Jewish ceremonial objects that survived the expulsion from Spain. The inscription in the center refers to the main components of the festival: pesah (Paschal lamb), matzah, maror (bitter herbs), and seder. The errors in the Hebrew inscription may be the result of its having been copied by a non-Jewish artist who was unfamiliar with Hebrew letters.
The Jewish World 365 Days, from the Collections of The Israel Museum, Jerusalem, Publisher: Harry N. Abrams, Inc., New York, USA, 2004, English
The Israel Museum, Publisher: Harry N. Abrams, Inc., 2005
Zalmona, Yigal, ed., The Israel Museum at 40: Masterworks of Beauty and Sanctity, The Israel Museum, Jerusalem, 2005
3x50@50: IMJ Collection Highlights, The Israel Museum, Jerusalem, 2015
Perugia, Gioia (ed.), Treasures of Jewish Art: The Jakob, Erna, and Charles Michael Legacy in the Israel Museum, The Israel Museum, Jerusalem, 2016
Highlights of the Judaica and Jewish Ethnography Collections Online, Israel Museum, Jerusalem