Photo © The Israel Museum, Jerusalem
Royal Moabite inscription
Moab
Iron Age II, mid-8th century BCE
Basalt
H: 19.5; W: 35 cm
Extended loan from Michael and Judy Steinhardt, New York
Accession number: 2002.92/1
 
 
Though only part of this Moabite inscription has survived, the remaining text suggests that it belonged to an inscribed stone slab that recorded the victories of a Moabite king. The inscription records the king’s building projects and boasts of his victory over the Ammonites, reflecting the tension between the two nations.
Inscription:
"[… and] I built [… and I took] many captives. And I built [the citadel of the royal-house. And I bui]lt Beth-haro’sh. And with the captives of the Ammonites [I built for the] reservoir a mighty/strong gate. And the small cattle and the cattle […I carried] there. And the Ammonites saw that they were weakened in every […]"


Digital presentation of this object was made possible by: The Ridgefield Foundation, New York, in memory of Henry J. and Erna D. Leir