Sands of Time:
The Work of Micha Ullman

About the exhibition
Wedding
Sculpture
Under
Who What
Sand Tables
Equinox
Library
Library Drawings
Sky
Month
Meals
Films
Credits

  על אודות התערוכה
חתונה
פיסול
למטה
מי מה
שולחנות חול
יום השוויון
ספרייה
רישומי ספרייה
שמים
יֶרח
רישומי ארוחות
סרטים
תודות

שעון-חול:
עבודתו של מיכה אולמן



 

Sky

The bottom of this expansive drawing depicts a white chair lying in a black pit-like space. Additional chair figures are sketched in thin lines, on the blue sky. In Micha Ullman's art, the chair represents a lonely man; a fallen chair is a man who has lost his ability to function – a dead man.

The inspiration for this painting was a fresco in the Cappella dell'Arena in Padua, Giotto de Bondone's The Mourning of Christ. The chairs in the sky in Ullman's drawing resemble the angels hovering in various formations in the blue sky of Giotto's fresco. The recumbent white chair resembles the reclining, pale body of Christ in a pit-grave.

The pit motif has recurred consistently in Ullman's work, since the early 1970s. This grave and contemplative drawing was created in 1982, when Israel was mired in gloom and mourning the First War in Lebanon.

To Works on Paper »


שמים

לעבודה על נייר שמור מקום חשוב מאוד ביצירתו. בשנותיו הראשונות כאמן ומורה הוא יצר בעיקר תחריטים ורישומים. גם בהמשך דרכו כפסל הקדיש זמן רב להתקנת עבודות על נייר.
'שמיים' הוא רישום גדול ומרשים בצבע כחול. בין הצורות שבתחתית הרישום אפשר להבחין בכסא בהיר המוטל שם במן בור שחור.  בשמים מזהים צורות של כיסאות משורטטים בקו דק. הכיסא מייצג ביצירתו של אולמן אדם בודד. כיסא נופל הוא אדם שאיבד את יכולתו לתפקד. אדם מת.

ההשראה לרישום הזה הייתה ציור קיר מכנסייה בפדואה מאת צייר הרנסנס המוקדם ג'וטו די בונדונה המתאר את האבל על מות ישו. הכיסאות בשמים ברישום של אולמן מזכירים את המלאכים החגים בתצורות מעוף שונות בשמים הכחולים בציור של ג'וטו. הכסא הלבן מוטל כמו גופו החיוור של ישו במעין בור-קבר.

מוטיב הבור מרכזי ביצירתו של אולמן מאז ראשית שנות ה-70. הרישום החמור והמהורהר הזה נוצר ב-1982 בשעה שישראל הייתה שרויה באווירת נכאים ושכול בתקופת מלחמת לבנון הראשונה.

לעבודות על נייר »

 
   
 
   
 

Sky, 1982
Graphite and acrylic on paper,
2000 X 1400 sq meters,
Tel Aviv Museum of Art

לחץ להגדלת התמונה

שמים, 1982
גרפיט ואקריליק על נייר
2000x1400 מ"מ
מוזיאון תל אביב לאמנות

 

למאגר התערוכות , מוזיאון ישראל | מוזיאון ישראל, ירושלים | כל הזכויות שמורות © מוזיאון ישראל, ירושלים 1995-
To The Israel Museum Exhibition Online | The Israel Museum, Jerusalem |
Copyright © The Israel Museum, Jerusalem 1995-
עיצוב האתר: חיה שפר | site design: hayasheffer