Sands of Time:
The Work of Micha Ullman

About the exhibition
Wedding
Sculpture
Under
Who What
Sand Tables
Equinox
Library
Library Drawings
Sky
Month
Meals
Films
Credits

  על אודות התערוכה
חתונה
פיסול
למטה
מי מה
שולחנות חול
יום השוויון
ספרייה
רישומי ספרייה
שמים
יֶרח
רישומי ארוחות
סרטים
תודות

שעון-חול:
עבודתו של מיכה אולמן



 

About the exhibition

Sands of Time: The Work of Micha Ullman

Spanning four decades of creative activity, Sands of Time is a retrospective exhibition of the work of Micha Ullman, one of today's most esteemed and internationally acclaimed Israeli artists and 2009 Israel Prize laureate. On exhibition are drawings from four decades including Wedding, a sand installation created especially for this exhibition, iron-and-sand sculptures, and documentary films screened presenting Ullman's oeuvre and focusing on his environmental works and public space installations in Israel and abroad.

Ullman's art avoids superfluous means of description and expression, relying instead on distillation, reduction, and abstraction. The idea that different, even contradictory views should coexist in a single work reflects the artist's profound commitment to dialogue, which runs like a thread through his work and his life. This balancing act between conflicting forces, which stresses mutual influence rather than coercion, is the source of the power of his art.

In his works, hard meets with soft, permanent with ephemeral, lofty with earthly, life with death. "I look for good in evil," says Ullman, "for the sky in a pit." His characteristic material is red sand from the Sharon area north of Tel Aviv, where he lives; it represents the notions of roots and belonging, alluding to the trenches which protect us and the graves in which we bury our dead. Yet in Ullman's works it is elusive and fluid, a nomadic element infused with a sense of doubt. Though deeply anchored in the Zionist yearning for roots, it also exposes the other side – the underbelly – of that dream.

While Ullman's works may seem abstract at first glance, they are based on simple images drawn from everyday life: a glass, a table, a chair, a bed. "The things that are hardest to understand," he explains, "occur in that space: my wife, my children … your home." In his art he strives to capture reality and the flow of time directly – though not in a traditional manner, from an external point of view – and, above all, to raise questions about them.


Preface »
Sculpture »
Works on Paper »


על אודות התערוכה

שעון-חול: עבודתו של מיכה אולמן

התערוכה שעון-חול מציגה את מכלול עבודתו של מיכה אולמן, חתן פרס ישראל לאמנות לשנת 2009, מחשובי האמנים היוצרים היום בישראל ומן הידועים שבהם בעולם. היא מקיפה כארבעה עשורי פעילות אמנותית. מוצגים בה רישומים, מיצבים - בכללם מיצב החול "חתונה" שהוכן במיוחד לתערוכה - פסלי ברזל ואדמה שיצר האמן וסרטים תיעודיים על יצירתו ובעיקר על עבודותיו ברשות הרבים ובטבע, בארץ ובעולם

אמנותו של אולמן היא אמנות הוויתור על התיאור ועל ההבעה המיותרים; אמנות הנשענת על זיקוק, על צמצום ועל הפשטה. קיומם יחד של כוחות שונים ואף מנוגדים בעבודתו משקף גישה שהיא קו מנחה גם בחייו, ולפיה הוא עורך דו-שיח בין הכוחות הללו מבלי שאחד יגבר על רעהו ובכוונה שישפיעו זה על זה ושכוחה של היצירה ינבע מן ההדדיות ביניהם. בעבודותיו נפגשים הקשה ביותר עם הרך ביותר, הקבוע עם הארעי, הגבוה עם הנמוך והחיים עם המוות. "את הטוב אני מחפש בתוך הרע", אומר אולמן, "את השמים בבור". אדמת החמרה של מקום מגוריו באזור השרון היא החומר העיקרי של יצירותיו. היא מייצגת שורשים ושייכות, מתחפרים בה לצורך הגנה ובה טומנים את המתים. אבל אולמן מציג אותה כחמקמקה, כנזילה, כטעונה בספק, כיסוד נוודי; אף-על-פי שהיא שואבת את הקשריה מחלום השורשים הציוני, היא גם מגלה את צד הבטנה של החלום הזה.

במבט ראשון יצירותיו נראות מופשטות אבל מבט שני מגלה שהן מבוססות על דימויים פשוטים מחיי היום-יום: כוס, שולחן, כיסא, מיטה. "מה שהכי קשה להבין", אומר אולמן "הוא מה שקורה במרחב הזה: אשתי, ילדיי... ביתך שלך". בעבודותיו הוא מחפש את האפשרות לבטא את המציאות ואת הזמן החולף באופן ישיר אך לא בדרך המסורתית, מבחוץ, ויותר מכך הוא מבקש לשאול שאלות באשר אליהם.


פתח דבר, מאת יגאל צלמונה »
פיסול »
עבודות על נייר »


 
   
 
   
 

View of the exhibition

לחץ להגדלת התמונה

מבט על התערוכה

 

למאגר התערוכות , מוזיאון ישראל | מוזיאון ישראל, ירושלים | כל הזכויות שמורות © מוזיאון ישראל, ירושלים 1995-
To The Israel Museum Exhibition Online | The Israel Museum, Jerusalem |
Copyright © The Israel Museum, Jerusalem 1995-
עיצוב האתר: חיה שפר | site design: hayasheffer