Damian Ortega

Damian Ortega's work, Materialista, measures eight meters, or 26 feet, in length, and is made up of 62 chromed parts of an actual truck, pressed into the language of assembly-instruction illustrations: the parts hang separately, as in an "exploded view." Spaced at precise intervals, the hanging parts lead the eye to fill in the gaps and perceive the truck in its entirety. In Ortega's native Mexico, "materialista" denotes the kind of flat-bed truck used to haul construction materials like concrete and steel - materials that are generally hidden beneath a building's exterior, even as they comprise its infrastructure and most of its mass. Ortega's work, in contrast, uses only the externally visible parts of a truck, excluding most of its structure and mass, leaving a giant, immobile ghost. Transforming a two-dimensional diagram into a three-dimensional arrangement underscores the intrinsic gap between assembly instructions and their implementation.

05

דמיאן אורטגה

דמיאן אורטגה מציג עבודה באורך 8 מטרים, המורכבת מ- 62 חלקי כרום של משאית ממשית וכופה עליה את שפת הייצוג של שרטוט הוראות הרכבה - גם כאן לא חוברו החלקים זה לזה, והם מוצגים במתכונת המכונה "תרשים פיצוץ". אורטגה תלה אותם מן התקרה במרחקים מדויקים והם מרחפים בחלל מבלי לגעת ברצפה. הדיוק במדידת המרחקים גורם לעין להשלים את החלקים החסרים ולתפוס את המשאית כצורה שלמה.
שם העבודה, "מטריאליסטה", מתייחס למשאיות המובילות חומרי בנייה, כגון בטון ופלדה במקסיקו הולדתו. אלו חומרים כבדים שלרוב אינם נראים במעטפת החיצונית של המבנה, על אף שהם-הם השלד ועיקר המסה של המבנה. היצירה של אורטגה מורכבת דווקא מהחלקים החיצוניים והנראים של משאית שרוב רכיביה סולקו, והיא כמו רוח רפאים ענקית, אך נטולת יכולת לנוע. העברת השרטוט הדו- ממדי למערך תלת-ממדי בחלל מעצימה את הפער המובנה בין הוראות הרכבה ליישומן.

 
 


 


 

 

Materialista, 2008
Truck pieces and steel cable
480×840×280

לחץ להגדלת התמונה

מטריאליסטה, 2008
חלקי משאית וכבלי פלדה
280×840×480

 

     
   
לחץ להגדלת התמונה

 

 

  Back to top ▲
לחץ להגדלת התמונה

לראש העמוד ▲

 

למאגר התערוכות , מוזיאון ישראל | מוזיאון ישראל, ירושלים | כל הזכויות שמורות © מוזיאון ישראל, ירושלים
To The Israel Museum Exhibitions Online | The Israel Museum, Jerusalem | Copyright © The Israel Museum, Jerusalem