|
| Lucas van Leyden, Dutch, 1494–1533 The Return of the Prodigal Son Engraving, ca. 1510 181 x 244 Inv. no. 30139 |
| לוקס ון ליידן הולנדי, 1533-1494 שובו של הבן האובד תחריט, 1510 בקירוב 244 x 181 |
|
| Michiel Coxcie I, Flemish, ca. 1499 – 1592 The Triumph of Chastity, 1530s Brown ink and brownish-gray wash squared in red chalk; 257 x 383 Inv. no. 2842 |
| מיכיל קוקסי הראשון פלמי, 1592 בקירוב — 1499 ניצחון הצניעות, שנות ה– 30 של המאה ה– 16 דיו חומה ומגוון חום–אפור על רשת בגיר אדום 383 x 257 |
|
| Hans (Jan) Speckaert, Flemish, also active Italy, ca. 1540–1577 Abraham and Isaac, ca. 1570 Brown ink and wash; 213 x 288 Inv. no. 1370 |
| הנס (יאן) ספקארט פלמי, פעל גם באיטליה, 1577-1540 בקירוב אברהם ויצחק, 1570 בקירוב דיו חומה ומגוון, 288 x 213 |
|
| Denys Calvaert, Flemish, active Italy, 1540–1619 Touch Me Not, 1570s – 1580s Black chalk; 255 x 194 Inv. no. K. 66.24 |
| דניס קלווארט פלמי, פעל באיטליה, 1619-1540 אל תגעי בי, שנות ה– 70 עד ה– 80 של המאה ה– 16 גיר שחור, 194 x 255 |
|
| Pieter van der Borcht IV, Flemish, 1545–1608 Abraham and His Household on Their Way to Egypt, early 1580s Brown ink and wash; 167 x 248 Inv. no. 1303 |
| פיטר ון דר בורכט הרביעי פלמי, 1608-1545 אברהם ובני ביתו בדרכם למצרים, ראשית שנות ה– 80 של המאה ה– 16 דיו חומה ומגוון, 248 x 167 |
|
| Hendrick Goltzius, Dutch, 1558–1617 The Great Standard-Bearer Engraving, 1587 275 x 190 Inv. no. 30308 |
| הנדריק חולציוס הולנדי, 1617-1558 נושא הדגל הגדול תחריט, 1587 190 x 275 |
|
| Hendrick Goltzius Saint John the Baptist Chiaroscuro woodcut, ca. 1595 238 x 142 Inv. no. 30352 |
| הנדריק חולציוס יוחנן המטביל חיתוך–עץ אור וצל )כיארוסקורו(, 1595 בקירוב 142 x 238 |
|
| Master of the Budapest Sketchbook River with Houses on Either Side (recto), River and Cliffs (verso), 1590s Brown ink; 153 x 201 Inv. no. 1318 |
| אמן ספר המתווים מבודפשט נהר ובתים בשתי גדותיו (פנים), נהר וצוקים (גב), שנות ה– 90 של המאה ה– 16 דיו חומה, 201 x 153 |
|
| Master of the Budapest Sketchbook Riverside Town with Jetty (recto), Houses among Trees (verso), 1590s Brown ink; 154 x 202 Inv. no. 1319 |
| אמן ספר המתווים מבודפשט גדת נהר עם מזח (פנים), בתים בין עצים (גב), שנות ה– 90 של המאה ה– 16 דיו חומה, 202 x 154 |
|
| Pieter Stevens II, Flemish, active Prague, ca. 1567 – after 1624 Watermill, 1590s Dark brown ink and blue wash, heightened with white; 182 x 275 Inv. no. 1383 |
| פיטר השני סטיוונס פלמי, פעל בפראג, 1567 בקירוב - אחרי 1624 טחנת מים, שנות ה– 90 של המאה ה– 16 דיו חומה כהה, מגוון כחול והבהקים בלבן 275 x 182 |
|
| Jan Muller, Dutch, 1571–1628 The Banquet of Belshazzar Engraving (first state), ca. 1598 337 x 398 Inv. no. 30070 |
| יאן מולר הולנדי, 1628-1571 המשתה של בלשאצר תחריט, מצב 1, 1598 בקירוב 398 x 337 |
|
| Paulus van Vianen, Dutch, active Prague, ca. 1570 – 1613 River Landscape with a Bridge (recto), Cliff Study (verso), 1603–4 Brown ink and blue wash; 192 x 295 Inv. no. 1404 |
| פאולוס ון ויאנן הולנדי, פעל בפראג, 1570 בקירוב - 1613 נוף נהר עם גשר (פנים), מתווה צוק (גב), 1604-1603 דיו חומה ומגוון כחול, 295 x 192 |
|
| Aegidius Sadeler II, Flemish, active Prague, ca. 1570 – 1629 After Roelandt Savery, Flemish, active Prague, 1576–1639 Waterfall in a Forest with Three Travelers Engraving, 1610–13 212 x 272 Inv. no. 33245 |
| אגידוס סדלר השני פלמי, פעל בפראג, 1570 בקירוב - 1629 בעקבות רולנד סווארי פלמי, פעל בפראג, 1639-1576 מפל ביער ושלושה מטיילים תחריט, 1613-1610 272 x 212 |
|
| Hendrick Avercamp, Dutch, 1585–1634 River Landscape with a Ferry, 1625–30 Watercolor and brown ink, heightened with white on black chalk; 94 x 313 Inscribed at lower left in brown ink by a later hand: “Stomme van Campen” Inv. no. 1474 |
| הנדריק אוורקמפ הולנדי, 1634-1585 נוף נהר עם מעבורת, 1630-1625 צבעי–מים, דיו חומה והבהקים בלבן על גיר שחור 313 x 94 כתוב למטה משמאל ביד מאוחרת בדיו חומה: Stomme van Campen |
|
| Ferdinand Bol, Dutch, 1616–1680 The Angel Appearing to Manoah and His Wife, late 1630s Brown ink, heightened with white on black chalk; 183 x 261 Inv. no. 1484 |
| פרדיננד בול הולנדי, 1680-1616 המלאך מופיע לפני מנוח ואשתו, סוף שנות ה– 30 של המאה ה– 17 דיו חומה והבהקים בלבן על גיר שחור 261 x 183 |
|
| Ferdinand Bol Old Man Reading to a Listener, second half of the 1630s Brown ink, wash, and red chalk; 161 x 136 Inv. no. 1583 |
| פרדיננד בול זקן קורא לפני מאזין, המחצית השנייה של שנות ה– 30 של המאה ה– 17 דיו חומה ומגוון וגיר אדום, 136 x 161 |
|
| Schelte Adam Bolswert, Dutch, active Antwerp, ca. 1586 – 1659 After Peter Paul Rubens, Flemish, 1577–1640 A Cart Stuck in the Forest Engraving (second state), ca. 1638 333 x 445 Inv. no. 34781 |
| סחלטה אדם בולסוורט הולנדי, פעל באנטוורפן, 1586 בקירוב - 1659 בעקבות פטר פאול רובנס פלמי, 1640-1577 עגלה תקועה ביער תחריט, מצב 2, 1638 בקירוב 445 x 333 |
|
| Lambert Doomer, Dutch, 1624–1700 Rest Before the Tavern (recto), Figure (verso), ca. 1644 Brown ink; 126 x 187 Inv. no. 1497 |
| למברט דומר הולנדי, 1700-1624 מנוחה לפני המסבאה (פנים), דמות (גב), 1644 בקירוב דיו חומה, 187 x 126 |
|
| Rembrandt Harmensz. van Rijn, Dutch, 1606–1669 Man at His Desk, Wearing a Cross and a Chain Etching and drypoint (fourth state), 1641 153 x 103 Inv. no. 31581 |
| רמברנדט ון–ריין הולנדי, 1669-1606 אדם אצל שולחן הכתיבה שלו, עונד צלב ושרשרת תצריב ותחריט יבש, מצב 4, 1641 103 x 153 |
|
| Rembrandt Harmensz. van Rijn Jacob Caressing Benjamin Etching (second state), ca. 1645 116 x 89 Inv. no. 31277 |
| רמברנדט ון–ריין יעקב מלטף את בנימין תצריב, מצב 2, 1645 בקירוב 89 x 116 |
|
| Rembrandt Harmensz. van Rijn The Omval Etching and drypoint (first state), 1645 184 x 225 Inv. no. 31554 |
| רמברנדט ון–ריין אומוואל תצריב ותחריט יבש, מצב 1, 1645 225 x 184 |
|
| Rembrandt Harmensz. van Rijn Faust Etching, drypoint, and engraving (third state), ca. 1652 210 x 160 Inv. no. 31604 |
| רמברנדט ון–ריין פאוסט תצריב, תחריט ותחריט יבש, מצב 3, 1652 בקירוב 160 x 210 |
|
| Rembrandt Harmensz. van Rijn The Flight into Egypt: Crossing a Brook Etching (only state), 1654 92 x 143 Inv. no. 31331 |
| ןרמברנדט ון–ריי הבריחה למצרים: חציית נחל תצריב, מצב יחיד, 1654 143 x 92 |
|
| Attributed to Barend Fabritius, Dutch, 1624–1673 Susanna and the Elders, ca. 1646 Brown ink, reddish-brown and gray wash, red chalk; 178 x 238 Inv. no. 1737 |
| מיוחס לבארנד פבריציוס הולנדי, 1673-1624 שושנה והזקנים, 1646 בקירוב דיו חומה, מגוון חום–אדמדם ואפור וגיר אדום 238 x 178 |
|
| Herman van Swanevelt, born Netherlands, active Italy and France, ca. 1600 – 1655 River Landscape with a City on the Mountain (recto), Sketch of a Foliage (verso), late 1640s Gray and grayish-brown ink, wash on cream paper; 182 x 284 Inv. no. 1608 |
| הרמן ון סוואנוולט יליד הולנד, פעל באיטליה ובצרפת, 1600 בקירוב - 1655 נוף נהר ועיר על ההר )פנים(, מתווה עלים )גב(, סוף שנות ה– 40 של המאה ה– 17 דיו אפורה וחומה–אפרפרה ומגוון על נייר בגוון קרם, 284 x 182 |
|
| Gerbrand van den Eeckhout, Dutch, 1621–1674 Jacob Meeting Laban’s Shepherds, late 1640s Brown ink, brownish-gray and white washes 200 x 293 Inv. no. 1592 |
| חרברנד ון דן אקהאוט הולנדי, 1674-1621 יעקב פוגש את רועי לבן, סוף שנות ה– 40 של המאה ה– 17 דיו חומה ומגוון אפור–חום ולבן, 293 x 200 |
|
| Adriaen van Ostade, Dutch, 1610–1685 The Painter Etching (seventh state), ca. 1667 238 x 181 Inv. no. 36775 |
| אדריאן ון אוסטדה הולנדי, 1685-1610 הצייר תצריב, מצב 7, 1667 בקירוב 181 x 238 |
|
| Nicolaes Berchem, Dutch, 1620–1683 Pastoral Scene Etching (third state), 1680 279 x 372 Inv. no. 30462 |
| ניקולס ברכהם הולנדי, 1683-1620 נוף כפרי תצריב, מצב 3, 1680 372 x 279 |
|
| Ludolf Backhuysen, born Germany, active Netherlands, 1630–1708 Harbour with Fleet, ca. 1690 Brown ink, gray wash, framing lines in dark brown ink; 142 x 265 Signed with initials: “LB” Inv. no. 1475 |
| לודולף בקהויזן יליד גרמניה, פעל בהולנד, 1708-1630 נמל עם צי, 1690 בקירוב דיו חומה, מגוון אפור וקווי תיחום בדיו חומה כהה, 265 x 142 חתום בראשי–תיבות: LB |
|
|