ABOUT THE COLLECTION
CREDITS

ITALIAN ARTISTS
GERMAN ARTISTS
ARTISTS OF THE LOW COUNTRIES
FRENCH ARTISTS

על אודות התערוכה
תודות

אמנים איטלקים

אמנים גרמנים
אמנים הולנדים ופלמים
אמנים צרפתים
 
 
  Albrecht Dürer,
1471–1528
Samson and the Lion
Woodcut, 1497–98
382 x 280
Signed at lower center, within the block: “AD”
Inv. no. 1416
לחץ להגדלת התמונה
אלברכט דירר
1528-1471
שמשון והאריה
חיתוך–עץ, 1498-1497
280 x 382
חתום על הלוח, למטה במרכז: AD

 

 
 
  Albrecht Dürer
The Abduction of Proserpine on a Unicorn
Etching on iron plate, 1516
310 x 212
Inv. no. 1540
לחץ להגדלת התמונה
אלברכט דירר
חטיפת פרספונה על חד–קרן
תצריב על לוח ברזל, 1516
212 x 310

 

 
 
  Albrecht Dürer
Man Drawing a Lute
Woodcut, 1525
131 x 183
Inv. no. 1498
לחץ להגדלת התמונה
אלברכט דירר
שרטט רושם קתרוס
חיתוך–עץ, 1525
183 x 131

 

 
 
  Workshop of Albrecht Dürer
Study sheet,
after 1521
Brown ink; 318 x 220
Inv. no. 73
 
סדנת אלברכט דירר
דף מתווים,
אחרי 1521
דיו חומה, 220 x 318

 

 
 
  Jörg Breu,
1475/80 – 1537
Saint Christopher, 1500–1502
Black ink on pink tinted paper; 235 x 202
Inv. no. 289
לחץ להגדלת התמונה
יורג ברו
1537-1480/1475
הקדוש כריסטופר, 1502-1500
דיו שחורה על נייר ורדרד, 202 x 235

 

 
 
  Lucas Cranach the Elder,
1472–1553
Tournament
Woodcut, 1506
263 x 376
Signed and dated at upper right within
the block: “LC 1506”
Inv. no. 1342
לחץ להגדלת התמונה
לוקאס קראנאך האב
1553-1472
תחרות
חיתוך–עץ, 1506
376 x 263
חתום ומתוארך על הלוח, בפינה הימנית העליונה:
LC 1506

 

 
 
  Circle of Albrecht Altdorfer,
ca. 1480 – 1538
A Group of Trees, after 1507
Gouache; 217 x 154
Inv. no. 359
לחץ להגדלת התמונה
מחוגו של אלברכט אלטדורפר
1480 בקירוב - 1538 בקירוב
קבוצת עצים, לאחר 1507
גואש, 154 x 217

 

 
 
  Follower of Albrecht Altdorfer
Saint Jerome, 1513
Black ink, heightened with white on brown
prepared paper; 201 x 156
Inv. no. 22
 
תלמידו של אלברכט אלטדורפר
ג'רום הקדוש, 1513
דיו שחורה והבהקים בלבן על נייר חום מעובד
156 x 201

 

 
 
  Hans Baldung Grien,
1484/85–1545
Adam and Eve
Woodcut, ca. 1514
221 x 155
Inv. no. 656
לחץ להגדלת התמונה
הנס בלדונג גרין
1545-1485/1484
אדם וחוה
חיתוך–עץ, 1514 בקירוב
155 x 221

 

 
 
  Hans Baldung Grien
Fighting Horses
Woodcut, 1534
214 x 328
Inv. no. 654
לחץ להגדלת התמונה
הנס בלדונג גרין
סוסים נאבקים
חיתוך–עץ, 1534
328 x 214

 

 
 
  Hans Burgkmair the Elder,
1473–1531
Musicians Sitting on a Cart, from the series
“The Triumph of Maximilian I”
Woodcut, 1517
378 x 399
Inv. no. 1573
לחץ להגדלת התמונה
הנס בורגקמייר האב
1531-1473
נגנים יושבים בעגלה, מתוך: ניצחון מקסימיליאן
הראשון
חיתוך–עץ, 1517
399 x 378

 

 
 
  Wolf Huber (?),
ca. 1485 – 1553
Tree studies, 1519
Dark brown ink and gray wash, heightened
with white on brownish prepared paper
220 x 162
Inv. no. 25
 
וולף הובר(?)
1485 בקירוב - 1553
מתווי עץ, 1519
דיו חומה כהה, מגוון אפור והבהקים בלבן על נייר
מעובד בגוון חום, 162 x 220

 

 
 
  Augustin Hirschvogel,
1503–1553
Fishing Party, 1530–36
Brown ink; 167 x 238
Inv. no. 119
 
אוגוסטין הירשפוגל
1553-1503
חבורה דגה, 1536-1530
דיו חומה, 238 x 167

 

 
 
  Augustin Hirschvogel
Fishing Party, 1530–36
Brown ink; 238 x 239, diam. 235
Inv. no. 120
 
אוגוסטין הירשפוגל
חבורה דגה, 1536-1530
דיו חומה, 239 x 238 ; קוטר:

 

 
 
  Nuremberg artist
Landscape with a Watermill,
ca. 1540
Black ink and gouache on green prepared paper
209 x 320
Inv. no. 39
 
אמן בן נירנברג
נוף עם טחנת–מים, 1540 בקירוב
דיו שחורה וגואש על נייר מעובד ירוק
320 x 209

 

 
 
  Joseph Heintz,
Swiss, active Italy and Prague,
1564–1609
Saint Barbara, ca. 1596
Red chalk; 155 x 102
Inv. no. K.67.438
לחץ להגדלת התמונה
ג'וזף היינץ
שווייצי, פעל באיטליה ובפראג, 1609-1564
ברברה הקדושה, 1596 בקירוב
גיר אדום, 102 x 155

 

 
 
  Hans Hoffmann,
also active Prague,
ca. 1550 – 1591/92
Stag-beetle, 1574
Watercolor and gouache, heightened with
white; 97 x 94
Inv. no. 184
לחץ להגדלת התמונה
הנס הופמן
פעל גם בפראג, 1550 בקירוב - 1592/1591
חיפושית–אייל, 1574
צבעי–מים, גואש והבהקים בלבן, 94 x 97

 

 
 
  Hans Hoffmann
Dragonfly (Libellula depressa L.), 1577
Watercolor; 81 x 78
Inv. no. 185
לחץ להגדלת התמונה
הנס הופמן
שפירית, 1577
צבעי–מים, 78 x 81

 

 
 
  Hans Hoffmann
Cross Spider (Epeira diademata), 1578
Watercolor, heightened with white
55 x 44
Inv. no. 175
 
הנס הופמן
עכביש הצלב, 1578
צבעי–מים והבהקים בלבן, 44 x 55

 

 
 
  Hans Hoffmann
Bullfrog (Rana esculenta L.), 1575–80
Watercolor, heightened with white
60 x 65
Inv. no. 181
לחץ להגדלת התמונה
הנס הופמן
צפרדע השור, 1580-1575
צבעי–מים והבהקים בלבן, 65 x 60

 

 
 
  Hans Hoffmann
Crane Fly (Tipula sp.), 1575–80
Watercolor; 49 x 57
Inv. no. 179
לחץ להגדלת התמונה
הנס הופמן
יתוש טיפולתי, 1580-1575
צבעי–מים, 57 x 49

 

 
 
  Hans Hoffmann
A Ninty-three-Year-Old Man, ca. 1580
Black ink with gray wash, heightened with
white on gray prepared paper; 412 x 296
Signed at lower right in leadpoint: “Hh”
Inv. no. 141
לחץ להגדלת התמונה
הנס הופמן
זקן בן 93 , 1580 בקירוב
דיו שחורה עם מגוון אפור והבהקים בלבן על נייר
מעובד אפור, 296 x 412
חתום למטה מימין בחרט עופרת: Hh

 

 
 
  Johann Franz Ermels,
1621/41–1693
Landscape, 1670s
Black ink with gray wash; 245 x 372
Inv. no. 462
לחץ להגדלת התמונה
יוהן פרנץ ארמלס
1693-1641/1621
נוף, שנות ה– 70 של המאה ה– 17
דיו שחורה ומגוון אפור, 372 x 245

 

 
 
  Wenceslaus Hollar,
born Prague, active
London, 1607–1677
Tyrus by Sidon
Etching (second state), 1660s
145 x 225
Inv. no. 11330
 
וצלב הולר
יליד פראג, פעל בלונדון, 1677-1607
צור וצידון
תצריב, מצב 2, שנות ה– 60 של המאה ה– 17
225 x 145

 

 
 
  Wenceslaus Hollar
Fur Muffs
Etching (only state), 1647
108 x 202
Inv. no. 12583
לחץ להגדלת התמונה
וצלב הולר
ידוניות פרווה
תצריב, מצב יחיד, 1647
202 x 108

 

 
 
  Wenceslaus Hollar
Antwerp Cathedral
Etching (first state), 1649
490 x 341
Inv. no. 11291
לחץ להגדלת התמונה
וצלב הולר
קתדרלת אנטוורפן
תצריב, מצב 1, 1649
341 x 490

 

 
 
  Anton Kern,
1709–1747
Copy of detail from Homage à Newton
by G. B. Pittoni, 1740s
Graphite, brown ink, and wash; 317 x 370
Inv. no. 2830
לחץ להגדלת התמונה
אנטון קרן
1747-1709
העתק פרט בעקבות “מחווה לניוטון“ מאת ג“ב
פיטוני, שנות ה– 40 של המאה ה– 18
גרפיט, דיו חומה ומגוון, 370 x 317

 

 
 
  Johann Elias Ridinger,
1698–1767
Stag Hunt, 1726
Graphite and black chalk heightened with
white on blue paper; 321 x 288
Signed and dated below center in brown ink:
“J. El. Ridinger inv. et del. 1726”
Inv. no. 821
 
יוהן אליאס רידינגר
1767-1698
ציד איילים, 1726
גרפיט, גיר שחור והבהקים בלבן על נייר כחול
288 x 321
חתום ומתוארך למטה במרכז בדיו חומה:
J. EL. Ridinger inv. et del. 1726

 

 
 
  Johann Elias Ridinger
Stag Hunt
Engraving and etching, 1731
345 x 277 (plate), 353 x 285 (sheet)
Inscribed at bottom: “Anno 1731 . . .”
Signed at lower right: “J. El. Ridinger
fec: et excud”
Inv. no. 24224
 
יוהן אליאס רידינגר
ציד איילים
תחריט ותצריב, 1731
277 x 345 (לוח); 285 x 353 (דף)
כתוב למטה: ... Anno 1731
חתום למטה מימין: J. El. Ridinger fec: et excud

 

 
 
  Franz Kobell,
1749–1822
Wooded Landscape, 1799
Brown ink and wash; 184 x 223
Signed and dated lower left: “Franz Kobell
f. 1799”
Inv. no. 718
 
פרנץ קובל
1822-1749
נוף עצים, 1799
דיו חומה ומגוון, 223 x 184
חתום ומתוארך למטה משמאל:
Franz Kobell f. 1799

 

 
 

Back to top ▲

 

לראש העמוד ▲

 

  למאגר התערוכות , מוזיאון ישראל | מוזיאון ישראל, ירושלים | כל הזכויות שמורות © מוזיאון ישראל, ירושלים
To The Israel Museum Exhibition Online | The Israel Museum, Jerusalem | Copyright © The Israel Museum, Jerusalem document.write)d.getFullYear)((;