Max Ernst, born Germany, active Germany,France, and USA, 1891–1976 The King Playing with the Queen, 1944 Bronze, Gift of Sylvia and Joseph Slifka, New York,to American Friends of the Israel Museum
The game of chess suggests that human beings are instruments – pawns? –in the hands of external forces. The artist’s belief that people need to reconnect to nature and draw on its power is expressed in the animal head of the king.
כוחות
מקס ארנסט, יליד גרמניה, פעל בגרמניה, בצרפת ובארה"ב, 1891 - 1976
המלך משחק עם המלכה, 1944
ברונזה
מתנת סילביה ויוסף סליפקה, ניו-יורק,
לידידי מוזיאון ישראל בארה"ב
משחק השחמט מבטא כאן את תחושת האמן שהאדם הוא כלי משחק ביד כוחות חיצוניים. המלך שראשו ראש חיה הוא חלק מתפיסתו של מקס ארנסט בדבר הצורך של האדם לשוב ולשאוב כוחות מן הטבע.