סודות וקשרים
Secrets and Ties

  מוזיאון ישראל , ירושלים    
 
Identity

Double-headed female figure (moai aringa)
Easter Island, 19th century
Wood, bird bone, obsidian
Gift of the Faith-Dorian and Martin Wright family, New York
to American Friends of the Israel Museum, in memory of Douglas Newton

The double-headed figure represents the spirits of the ancestors, which are all- knowing. These supernatural beings, simultaneously male and female, see back into the past and forward into the future.

זהות
דמות אישה דו-ראשית (מואיי ארינגה)האי פסחא, המאה ה-19
עץ, עצמות ציפור ואבן וולקנית
מתנת משפחת פיית-דוריאן ומרטין רייטניו-יורק
לידידי מוזיאון ישראל בארה"ב
לזכרו של דגלאס ניוטו
הדמות הדו-ראשית מסמלת את רוחות האבות הקדומים. אלה יודעי כול - לפנים ולאחור, עבר ועתיד; והם בעלי זהות מינית כפולה - גם זכר גם נקבה, המדגישה את יסודם העל-טבעי.
   
  Stephan Balkenhol     לעמוד הבית
Home Page