הדפסה | סגירה

מוזיאון ישראל
 

כלה יהודייה מצנעא שבתימן
ראשית המאה ה-20

מס' רישום: O.S.B66.3149, B67.0484, B03.0677, O.S.B66.3151, O.S.B66.3152, O.S.B66.3153, O.S.B66.3150, O.S.B66.3162, O.S.B66.3163, O.S.B66.3161, O.S.B66.3160, O.S.B66.3159, O.S.B66.3158, O.S.B66.3157, O.S.B66.3156, O.S.B66.3155, O.S.B66.3154, O.S.B66.3164, O.S.B66.3165, O.S.B66.3166, O.S.B66.3173, O.S.B66.3172, O.S.B66.3169, O.S.B66.3168, O.S.B66.3170,
L-B80.0091
השאלת ויצ"ו (הסתדרות עולמית לנשים ציוניות), לזכרה של מרתה במברגר שהיתה חברת ההנהלה בויצ"ו העולמית
B85.0984
מתנת הרבנית ברכה קאפח, ירושלים

צילום: © מוזיאון ישראל, ירושלים, אולג קלשניקוב

הכלה היהודייה מצנעא, שלא כחברותיה משאר האזורים בתימן, נדמית למתבונן כתכשיט מורכב וזוהר לעצמו: לראשה כתר גבוה מעוטר ברקמת פנינים ('תִשבּוּכּ לוּלוּ') המוקף שורת פרחים רעננים וריחניים. צעיף משי ירקרק ('ורדיה') משתפל מראש הכתר ומכסה את גבהּ, ולצדי אוזניה נעוצים ענפי ריחן ופיגם ('עמבר') שנועדו להרחקת עין הרע .

משני צדי כתר הפנינים, צמוד לרקות, משתלשלים תליוני פיליגרן משולשים עם שרשרות פנינים ארוכות וסביב סנטרה ענק 'לַבֶּה'. את חזהּ מעטרות מחרוזות ובמרכזן בתי קמיע ('כֻּתֻבּ'); רובן עשויות כדורים חלולים ('דֻקאק') מכסף ומכסף מוזהב ועל האחרות מושחלים חרוזי אלמוגים ~('עַקְד מִרְגַ'אן') ופנינים ('מַענַקֶה לוּלוּ') – כולן נתלו מתחת ל'לַבֶּה' בסדר קצבי קבוע. את מערכת המחרוזות כולה תחמה שרשרת פעמונים ('חִגַ'אלֶה') שהמוסלמיות השתמשו בה כחגורה.

לבד משפע עדייה, לבשה הכלה מעיל מאריג מרוקם ('ג'לאיה מִזהר'), שתי שמלות תחתונות ומכנסיים שקרסוליותיהם רקומות. רקמתן של אלה ורכיבי הכתר הם שהבחינו אותה מן הכלה המוסלמית.

שחזור: אביבה מולר-לנצט ועליה בן-עמי, מוזיאון ישראלף הרבנית ברכה קאפח ומשפחת צדוק, ירושלים

מפרסומי מוזיאון ישראל:
מוצ'בסקי-שנפר, אסתר, יהודי תימן: אלפיים שנות תרבות ומסורת, מוזיאון ישראל, ירושלים, 2000, עברית / אנגלית
צלמונה, יגאל (עורך), 40 יצירות-מופת של יופי וקדושה מאוסף מוזיאון ישראל, מוזיאון ישראל, ירושלים, 2005
The Israel Museum, Publisher: Harry N. Abrams, Inc., 2005



Digital presentation of this object was made possible by : The Pidem Fund, London




  הדפסה | סגירה

 
 
© כל הזכויות שמורות מוזיאון ישראל, ירושלים 1995-2014