הדפסה | סגירה

מוזיאון ישראל
 

סוכה מצוירת
פישאך, דרום גרמניה
המחצית השנייה של המאה ה-19
צבעי-שמן על עץ
גובה 200 ס"מ, רוחב 290 ס"מ, אורך 290 ס"מ
מתנת אברהם וסופי דלר, פישאך, גרמניה, דרך ד"ר היינריך פויכטונגר, ירושלים; השימור בנדיבות נכדם, אלברטו דלר ופרידה קליין-דלר, קוויטו, אקוודור, לזכר בנם פייר פיליפ דלר קליין ולכבוד נכדיהם: אלכסיס ואדריאל, סמנתה, הריסון וג'יימס, אהרון ונטלי
מספר רישום: B05.0006 ; 196/001
צילום: © מוזיאון ישראל, ירושלים, אברהם חי

נפתלי וצילי דלר הזמינו במאה ה-19 צייר מקומי, והוא שצייר את דופנות הסוכה שהיתה ברשותם. עד שעלו הנאצים לשלטון נהגו בנם אברהם דלר ואשתו סופי להקים את הסוכה בחצר ביתם שבגרמניה. בשנת 1937 הוברחה הסוכה במטענם האישי של ידידיהם, בני משפחת פרנקל, והגיעה לבית-הנכות "בצלאל" בירושלים. בדופן המרכזית מצוירת ירושלים ובטבורה הכותל המערבי - ציור שהועתק מהדפס-אבן מאת האמן הירושלמי בן המאה ה-19 יהוסף שווארץ. על דופנות הצד מצוירים נופי העיירה פישאך ודמויות בנות התקופה: מימין צילי דלר הממתינה בפתח ביתה, ובדופן האחורית - הברון המקומי, פטרונם של יהודי העיירה, היוצא לציד. על רקע הדופן המרכזית והימנית, בתוך מסגרות קטנות, מצוירים תיאורים הקשורים בחגי ישראל אשר הועתקו ממחזורי תפילה שהודפסו בזולצבאך שבגרמניה בשנת 1826.

מפרסומי מוזיאון ישראל:
צרפתי, רחל, סוכות מרחבי העולם, מוזיאון ישראל, ירושלים, 2003, עברית / אנגלית
צלמונה, יגאל (עורך), 40 יצירות-מופת של יופי וקדושה מאוסף מוזיאון ישראל, מוזיאון ישראל, ירושלים, 2005
The Israel Museum, Publisher: Harry N. Abrams, Inc., 2005

יופי וקדושה: מוזיאון ישראל חוגג 40. סדרת תערוכות לרגל חגיגות ה-40 של מוזיאון ישראל, ירושלים, 2006

תערוכות:
“ויסעו ויחנו” – סוכות מרחבי העולם, 2003, מוזיאון ישראל, ירושלים, 01/09/2003 - 14/02/2004
יופי וקדושה: יצירות-מופת מכל הזמנים, מוזיאון ישראל, ירושלים, אביב-קיץ תשס"ה



Digital presentation of this object was made possible by : The Pidem Fund, London




  הדפסה | סגירה

 
 
© כל הזכויות שמורות מוזיאון ישראל, ירושלים 1995-2014